高麗佛經(jīng)“直指心體要節(jié)”于1377 年在韓國(guó)清州印制完成，過(guò)了六百多年后，在2001年9月，被聯(lián)合國(guó)教科文組織確認(rèn)為全世界最古老的金屬活字印刷書(shū)籍，比德國(guó)古騰堡在1452 年到1455 年間所印製的四十二行圣經(jīng)，還要早了78 年。

藝術(shù)家Ron Arad 特別在南韓清州藝術(shù)中心外，設(shè)計(jì)了一座以書(shū)本為造型的直指亭(Jikji Pavilion)，作為相關(guān)展覽的一部份。

這間以「打開(kāi)了的書(shū)」為造型的亭子，綁著紅線的書(shū)朝著天空，空白書(shū)頁(yè)朝下，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，就好像書(shū)看到一半暫時(shí)被擱在桌上一樣，令人好奇走上前，想一窺究竟。

Arad 表示，書(shū)本已經(jīng)成為我們?nèi)粘Ｉ钪?，根深蒂固的一部份，因此他選擇用書(shū)本作為亭子的造型，書(shū)頁(yè)像扇形一樣打開(kāi)著，隱約可以看得出書(shū)本的厚度，透過(guò)金屬制的書(shū)脊固定著，綁上紅線，模擬出古代書(shū)籍的樣貌。

當(dāng)然，這么大本的“書(shū)”自然是沒(méi)辦法翻動(dòng)，不過(guò)“書(shū)”會(huì)定期舉行表演或工作坊，所以雖然沒(méi)辦法用“書(shū)中自有黃金屋”或“書(shū)中自有顏如玉”來(lái)形容這本“書(shū)”，但是聽(tīng)場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，或是享受場(chǎng)文化的饗宴，還是不成問(wèn)題的。